Viešųjų pirkimų tarnybos direktorė nuo 2014 m.  Anksčiau, vadovavo Lietuvos verslo paramos agentūrai, administruojančiai nacionalinės paramos ir Europos Sąjungos lėšas.

​

Beveik dešimt metų D. Vilytė dirbo Atviros Lietuvos fondo direktore, yra prisidėjusi prie daugelio nevyriausybinių institucijų susikūrimo ir veiklos, buvo viena iš iniciatyvos „Baltoji banga“ pradininkių, viešųjų įstaigų „Transparency International“ Lietuvos skyriaus ir „Pilietinės visuomenės instituto“ valdybų narė.

​

Buvusi Vytauto Didžiojo Universiteto tarybos narė, dirbo Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos (LRT) taryboje.

​

D. Vilytė yra baigusi Vilniaus universiteto Ekonominės kibernetikos ir finansų fakultetą, kur įgijo ekonomistės kvalifikaciją. Vėliau studijavo psichologiją Vilniaus universitete ir verslo vadybą Baltijos vadybos institute. Jaunystėje užsiėmė sportiniu irklavimu, buvo Lietuvos rinktinės narė.