Verslininkė, programuotoja, Londono vertimo bendrovių Today Translations įkūrėja ir vadovė.

 

Londono universitete (University of London) studijavo ekonomiką ir teisę. Taip pat mokėsi vadovams skirtoje programoje (Leading Professional Services Firms) Harvardo verslo mokykloje (Harvard Business School).

 

Nuo 2001 m. Today Translations (Londonas) steigėja ir generalinė vadovė. Tarptautinis vertimų biuras Today Translations greitai tapo vienu sėkmingiausiu techninių vertimų biuru pasaulyje. Šiandien Today Translations dirba daugiau kaip 2500 darbuotojų iš daugiau nei 100 šalių. Biuras aptarnauja didžiausias pasaulines korporacijas. 2006 m. JK princas Filipas, Edinburgo hercogas įteikė oficialią padėką už tarptautinio verslo plėtros skatinimą. Jurga priklauso „Worshipful Company of Fruiterers“, vienai seniausių Londono gildijų. Nuo 2013 m. Today Academy (Londonas) steigėja ir vadovė. Nuo 2014 m. Corporate Council for Women in Commerce (JK) valdymo grupės pirmininkė. Ji buvo Google patarėja bei sukūrė unikalią kompiuterinę programą QCS+ kurios vertė siekia kelis milijonus eurų. 2015 m. teisėjavo Shell International pasaulinės inovacijos apdovanojimuose.